Musical Friday: «Les temps de l’amour» (Françoise Hardy)

Hoy que parece que la primavera se atreve tímidamente a dar la cara frente a ese oligopolio de nubes negras, fría lluvia y desoladores vientos que han estado rigiendo nuestras vidas (y de paso retrasando la evidencia de la necesidad de comenzar con la operación  bikini antes de que empecemos a parecer diseños de Robert Crump), una canción de Françoise Hardy que descubrí gracias a la maravillosa «Moonrise Kingdom» (una peli que me hizo volver a apreciar a Wes Anderson: le estoy cogiendo el gusto a eso de equivocarse y cambiar de opinión sobre las cosas, sobre todo cuando es para mejor…).

«Les temps de l’amour»

C’est le temps de l’amour,
Le temps des copains et de l’aventure
Quand le temps va et vient,
On ne pense a rien malgre ses blessures
Car le temps de l’amour
C’est long et c’est court,
Ca dure toujours, on s’en souvient

On se dit qu’ a vingt ans on est le roi du monde,
Et qu’ éternellement il y aura dans nos yeux
Tout le ciel bleu

C’est le temps de l’amour,
Le temps des copains et de l’aventure
Quand le temps va et vient,
On ne pense a rien malgre ses blessures
Car le temps de l’amour
Ca vous met au coeur
Beaucoup de chaleur et de bonheur

Un beau jour c’est l’amour et le coeur bat plus vite,
Car la vie suit son cours
Et l’on est tout heureux d’etre amoureux

C’est le temps de l’amour,
Le temps des copains et de l’aventure
Quand le temps va et vient,
On ne pense a rien malgre ses blessures
Car le temps de l’amour
C’est long et c’est court,
Ca dure toujours, on s’en souvient